Многозначительная Россия - 4: Миф о злой Тэтчер

[valchess]

В сегодняшней "Газете" драматург Виктор Розов говорит в своем приуроченном к юбилею интервью: Помню, как моя пьеса «Гнездо глухаря», которая считалась почти антисоветской, проходила тяжелейший путь к зрителю. Хотя там не было никаких выпадов в сторону партии. И вот, когда пьесу эту хотели поставить в Англии, ее запретила Маргарет Тэтчер! Когда Национальный театр Британии хотел поставить эту пьесу, Тэтчер сказала: «Ставьте советскую пьесу, но учтите, что в следующем году финансирование будет урезано вдвое». Так что в СССР ее не хотели ставить, потому что она антисоветская, а в Англии - потому что советская!

Интересно было бы проследить, кто и что в свое время рассказал почтенному драматургу о приключениях его пьесы в Альбионе. Но это едва ли возможно, и миф о Тэтчер-цензоре (которая - уверен на 100% - о Розове и его пьесе и не слыхивала)теперь живет своей собственной жизнью.